Episode 15 HD Version Join Us: facebook.com/groups/NiceDrama
- This week. - When I was a little boy.
An honest conversation between three men.
[Three men sharing heartfelt memories with one another.]
Also...
The voluptuous and funny women have arrived.
Everybody, come on!
A strange love for meat.
A refreshing meat party with the goddesses of comedy.
The roommates have taken a sudden trip together.
The two men that are weak at speaking Korean.
They learn.
They share.
And have fun.
Home share, whole share.
'Roommate' will start now.
A relaxing afternoon for 'Roommate.'
You're going to be playing with me today.
Young Ji the youngest, is playing with Cucumber.
[It's as if she's retrieving freshly hunted game.]
[Young Ji runs away.]
[Cucumber is running around and having fun without any problems...]
[But she looks like a freak off a leash.]
[After having fun to her hearts content...]
[She finds a nice comfy little spot.]
Hey!
Young Ji's so loud. She must be playing with Cucumber again.
[I can't pee here?]
[While Young Ji goes to get some tissue paper...]
Seriously!
[It's time to escape!]
Why did you do that?
Hey!
Where did you go?
[Young Ji is still angry.]
[When did you get here?]
Oh my gosh, you scared me! Hey, hey, hey!
[How do I catch her?]
Cucumber!
[She's thought of an idea.]
[Shall I entice her with a snack?]
[Ah, this noise!]
[Come here, come here.]
[I got you!]
Come here. [It was a bait!]
Cucumber, come here. Come here.
Hey.
Come here. Sit down.
You...
[I'm sorry.] Who said you can pee here?
What is this?
The trickster, Cucumber.
You can't take your eyes off her for even a moment.
[Young Ji is off to wash the blanket Cucumber peed on.]
[Ah, my fate.]
When you think of me
- I have to go out for a moment. - Okay. Please hurry back.
Look forward to it.
Where is Gook Ju going?
Cucumber, come here.
Cucumber, Cucumber! Cucumber, what are you eating now?
Hey!
[She's getting scolded quite a bit today.]
Come here.
What did you eat? [Escape!]
Cucumber, come here.
Cucumber!
Cucumber, the water is cold over there.
You're a dog. Why aren't you interested in the ball at all?
Cucumber!
[Ran into the glass by trying to run away.]
Cucumber.
It's the first time Cucumber has ever seen snow and she's excited.
[Catch me if you can!] Cucumber.
[I swear, you...]
Come here.
Look here. You have to walk like this. One, two...
[Ah, my paws are cold.]
We're here! Get out, fatsos!
Please get out. Wow, the car has tilted to the side a lot.
That's why the company car needs to be sturdy for us girls. Oh my goodness.
Be careful.
I find it fascinating that you can even carry a backpack.
Hurry up, hurry up.
She's too busy trying to get the food.
You're going to eat all of it, anyway. Hurry up.
[The woman with incredible strength!]
Please come in.
- Hey, Young Ji. - Hello.
- Hello! - I brought couple of my friends.
- Come in. - Hello!
She is loved for her cuteness and bubbly personality.
The heroine of 'Smile People.'
Comedian, Hong Yoon Hwa.
It's out, it's out!
- Wow, this is amazing! - Hurry and come in.
- This is Cucumber. - So that's Cucumber.
And she is the main attraction for 'Gag Concert.'
Comedian, Kim Min Kyung.
Hurry up and open the window! I'm cooking meat downstairs.
[The plus-sized queens of comedy have been mobilized.]
- Come to the kitchen. - Hello.
Wow, the house is really nice!
Did you rent this place or something?
[Thinking about her old college days.]
- I guess so. - Gook Ju, I'm so tired.
Wow, this is really awesome.
I gained more weight when I moved in here.
- Gook Ju, this is... - Don't use that as an excuse.
You were going to gain more weight, anyway.
People thought I was going to lose weight.
- No. - But it's hard. I just gained weight.
Are there any red beans in here?
Do you have a sweet tooth? The red beans are on top.
[I found it!]
- Gook Ju, I envy you. - Why?
- There's everything here. - Like what?
There's hot buns and...
You have hot buns, men, there's everything.
Min Kyung, why did you buy all this?
We're going to eat and you have 12 people in the family.
- Oh my gosh! - Since we all have to eat...
Don't you think this is a bit small for twelve people to eat?
No, it's about 15 servings.
- There's a quite a variety in there. - Awesome!
Awesome.
- I've really wanted to eat this. - That's not important.
Wow.
- Amazing as always. - Yup.
- KBS, SBS, MBC! - The three little pigs are all here!
The three little pigs!
- Let's put this inside the refrigerator. - Let's do that.
Gook Ju, you know that it's delicious with the skin on, right?
Nice and chewy. [That's right.]
Nice and chewy, plump and juicy, pork belly with skin
- Is Young Ji the only one here? - Everyone is gone.
I mean, even if you're here...
I thought everyone would be here and be all like, 'Oh, hello! Hello!'
- But it's so empty. - Why isn't Kang Joon here?
So, they say people who are meant to be successful will find success.
But people like us have no luck when it comes to men.
- Don't say it like that. - They're all busy today.
Don't say it like that. I'm going to be sad.
Is it normally like this?
You guys aren't together all the time?
If there's work, you have to work.
But you're the busiest of them all. Why are you free?
I know, right? Of all the days, why am I the only one that's free today?
When I look at your schedule, you're always busy.
Why are you here today?
Being here is fun for me.
Seriously, I'm amazed.
Look at all this kimchi!
Min Kyung, look at this ham over here.
- Don't steal it! - Hey, hey, hey!
- Don't steal it! - Hey!
You bought these, didn't you?
Hey, take some out.
- Let's go. - Let's all carry one.
Sure.
Follow me, I'll give you tour of the house.
[The tour of the house has officially started!]
The house is really nice.
- Look at the pictures. - Wow.
How cool. Seriously, he's so good-looking.
Min Kyung, I have this outfit too.
Me too!
I put some serious thought into it before I bought this outfit.
Why?
I even have the same clothes that you already wore.
Oh my gosh, I almost wore what you have on today.
- I was going to wear this today. - Really?
But I realized I wore it yesterday. I was like, 'I'm going to wear this today!'
- I was so shocked. - It's hard to find clothes in our size.
- Right. - So we all have the same clothes.
Come in.
Are you sleeping?
The lights are off.
They're not here!
Here's a picture of them. Take a look. [Completely disappointed.]
- It smells good in here. - Yeah right.
It smells good in here.
It smells like a good-looking man.
[Touch, touch.]
Oh my gosh, we should make it nice and neat before we go.
[Tidying up Kang Joon's bed.]
Which bed belongs to whom?
That's Jackson's bed and this is Kang Joon's bed.
Move!
This is my spot so move! This is my spot!
- This is my spot. - No, this is my spot.
[The bed is going to collapse...]
Min Kyung, the mattress really collapsed!
- Don't lie. - No, it really did.
Gook Ju, is this a sausage?
When I saw it from far away, I thought it was a plastic bar.
- I thought... - You thought it was a cheering tool?
Yes, yes! That's what I thought it was.
- We should use it as a cheering tool. - Oh my.
[Shall we go up to the second floor now?]
Go up one at a time please. One at a time.
- Wait until she's done. - You don't have an escalator.
Next please.
The stairs are difficult too.
We have to go up separately. See you upstairs.
- This is your bed? - Yes, this is my bed.
Wait until someone gets up. Okay, come and sit here now.
Sit here.
Why are you getting up?
- The mattress is so nice. - Right?
I feel like I can fall asleep right now.
No, you're not feeling sleepy. It's because the mattress is deflating.
- It's deflating. - It's so nice.
This is Joon Hyung's and Ryohei's room.
When is Joon Hyung coming back?
After work, he usually gets home around 7 or 7:30 p.m.
Is he a salaryman?
He always comes home around that time?
- This is... - What is this?
This room kind of smells like the room of a 20-year-old.
What are you talking about? Two men in their thirties sleep here.
What are you talking about?
Where is Kang Joon's room again?
I brought this for him.
- Gook Ju. - Yeah?
I brought this so I could give it to Kang Joon.
'From Hong Yoon Hwa.' I personally made this diffuser for him.
I brought it so I could put it in Kang Joon's room.
- Kang Joon oppa? - He's not older than her? He's not a oppa?
- I want him to be my oppa! - So she's the same age as me?
Speak comfortably with each other.
Yeah, forget the honorifics then. Speak comfortably.
- The scent is nice. Smell it. - Does it smell good?
Doesn't it smell like gardenias?
I went to the market...
You're not supposed to eat it.
- You'll die if you eat it! - You can't eat it. It's not food.
- What's wrong with you? - You'll die if you eat it.
I couldn't really smell it.
It smells nice.
You look very feminine with your pinky up like that.
You saw that? Min Kyung can be very feminine.
Min Kyung, your nails are so pretty!
This is the only thing I can decorate and show off.
[You too? Same here.]
I should be giving this to Kang Joon in person.
I know.
[No matter what people say, Kang Joon is her 'Oppa.']
Yoon Hwa is a huge fan of Kang Joon.
Let's get Kang Joon in the picture.
I'll stand right next to him.
I'll make sure that Jackson doesn't show.
- I like Jackson more. - One, two, three.
[With Kang Joon 'oppa.']
- Min Kyung, should we use two pans? - Of course.
Let's do that.
We have beef and pork so let's cook them separately.
- Let's clean it up first. - Okay.
This is nice.
[Yoon Hwa is carefully taking something out again.]
[An apron?]
I even brought this because I thought Kang Joon would be here.
- Seriously, you... - Aww, it's so pretty.
Want me to tie it for you?
Is it supposed to be raised up like this?
- Yoon Hwa, you look cute. - You really are a cutie.
That's why brought this.
- Oh my, the pockets... - Is that how it's supposed to be?
Aren't you supposed to do this with the pockets normally?
Is that how it's supposed to be?
- Min Kyung. - Yeah?
Why didn't you bring Sung Won and Kyung Hwan with you?
Do you like Sung Won?
- He's good-looking. - You like guys like Sung Won?
Don't you think Lee Moon Jae is more handsome than him?
I like Lee Moon Jae!
- What? - Let me look at your face.
[He's always bashful whenever this song comes on.]
Gook Ju, I think that other guy is good-looking too.
- Who? - That guy from 'Dating 10 Years.'
- Yeo Woon? - Yeah.
We kissed so much that I'm sick of him now.
He's good-looking, though.
[Gook Ju, what's going on?]
[Yoon Hwa is making a tomato-ade.]
- How do you make this? - Put some soda in here.
[Put in a cup of soda.]
[A cup of tomato juice.]
[And just continue to eat it.]
[Yum, yum.]
You're eating all of it when we're not looking, aren't you?
- You're not eating all of that, are you? - Aren't you making that for us?
- She's just eating it. - It's really good.
Shall I chop up some onions and garlic?
But the thing is... we probably won't eat the onions.
- Who eats onions? - I don't eat it.
- I don't eat. - I don't eat either.
- Then who eats garlic? - I don't.
- Me too. - I only eat peppers.
I don't even eat peppers.
- What's this? - Let's set up the table.
[Meat and grill.]
[Rice!]
[Dip!]
[Lettuce!]
[Everyone is gathered around the table and preparations are complete!]
The meat is very nice.
Hey, take this out and use this.
Use this for the pork belly.
[Herb seasoning for the pork belly.]
- We have everything that we need. - Seriously.
We have everything that we need and some things we don't have at our house
Nice.
- This grill is really nice. - Right?
I'm going to buy one.
- Don't you love this noise? - That's what I'm saying.
- Its sounds like rain. - I know, I feel like it's raining outside.
That's why you crave pork belly on rainy days.
It sounds so nice, I love it.
[An elegant noise that sounds like rain.]
[The meat is cooking deliciously.]
Ah, it smells good.
Honestly, I want to eat like this at home.
But there's no one who wants to eat it like this.
- The people who live here? - Yeah.
I feel like a weird person if I eat it like this.
- Doesn't Young Ji eat well? - She only eats this.
You only eat vegetables, right?
You're not as charming anymore.
This should be well done, right?
You can eat this.
[So busy.] Gook Ju!
You can eat this. Eat all of it. This, this, and this.
It tastes really good if you eat it when it's just slightly red.
Don't you think it's too red?
- It's fine. - She says this is fine.
Young Ji, she say this is fine.
- Tigers eat like this. - You're really scary.
[Always ladies, but they turn into tigers when they eat.]
[Shall we start eating now?]
[First, let's gracefully pull back our sleeves.]
[Where did all that abundant energy go to?]
The ladies meat party has finally started.
These three women are only focused on eating the meat.
Their eating fest is overflowing with conviction and determination.
[They eat until their stomachs are full]
[as they listen to the sound of the meat cooking.]
Young Ji looks a little shocked right now.
[The ladies graceful eating time.]
- Gook Ju, eat a lot. - Okay.
Pork belly tastes the best in a lettuce wrap.
- For beef, you just eat it with salt. - That's right.
Not just any salt, though.
I love peppers.
- What, what? - How many did you put in there?
- You really do eat like that. - Oh my goodness.
She's eating like that without any meat?
- Without any meat at all? - She's a bit different from us.
- The way she eats is unique. - No kidding.
On the other hand, we should be thankful.
What does that taste like?
It doesn't taste good, right?
That tastes good to you?
You're just eating a lettuce wrap without any meat in it.
You put a piece of meat inside?
[It doesn't feel like you're eating meat with only one piece...]
The rice is done.
- I'll bring it. - No, no, no.
I'll bring it since I'm going to eat it.
[I'll get my own rice.]
- The bird is crying. - Min Kyung has finally risen.
- Gook Ju, this is really delicious. - Eat a lot.
- It's all done. - Wow!
Hey, who made the rice?
- I did. - Awesome.
- It turned out really well. - Right?
It's perfection. Who wants some?
- Me. - Me.
Why did you even ask?
Eat some more after you're done.
I only scooped out a little rice so get more afterward.
[This is a small amount?]
It is a small amount.
I thought you were going to scoop it into a noodle bowl.
- I'll just go back and forth several times. - Yeah.
[Put rice and meat on the lettuce.]
[Yum, yum.]
[Some lively music at the meat party.]
I think you're a beautiful woman
The ladies meat party is overflowing with energy.
They even do a little dancing to settle their stomachs.
- Listen well - Ah Jesus! What more is there to say
Everyone calls you piece of work
[It's a meat party.]
[Even if it's crazy with the music on...]
[Our lips won't stop moving!]
Ah Jesus! What more is there to say
Everyone calls you a piece of work
[What should I put into the next lettuce wrap?]
[Putting all their strength into the wave.]
- Idols do it differently. - Really? How do they do it?
Okay, here we go!
Oh, Gook Ju!
It's different. Look at Min Kyung!
Look at Min Kyung!
Minnie... Minnie Mouse is moving all over the place.
[I'm tired.]
- Do you guys have air conditioning? - Do know what happens afterward?
We have to start all over again.
[Am I... the only one that's tired?]
Wait a minute... I'm so out of breath.
- Say something. - Would you like some ice?
[They don't have the strength to answer...]
- Shall I open the door? - Sure.
What did we just do?
We hardly did anything.
Why are we so out of breath all of a sudden?
[Just a little movement and they start sweating like crazy.]
Let's continue.
The loser has to eat the lettuce wrap we make.
Sounds good.
Min Kyung, you make the lettuce wrap then.
[Hot pepper is added.]
This is going to taste like hell.
You have to eat all of it.
Rock, scissors, paper!
Yes!
Ah Jesus! What more is there to say
- No water is allowed. - We can't drink water?
No. Rock, scissors, paper!
[Yoon Hwa won!]
[I don't want to eat it!]
Oh my gosh!
[It's an earthquake.]
Hey, that was dangerous!
All three of us should try to move as little as possible.
Just sit down.
It's okay.
- Here you go. - Say 'ah.'
It's delicious.
No, it's not that bad!
- It's not that bad. - You're overreacting!
- It's not that bad. - Hey, we've done it too.
- Oh no. - It's okay.
You're overreacting.
You're saying it tastes good, right?
[Getting dizzy.]
Eat something sweet.
- Hey. - Yeah? What?
Someone is calling me.
Hey.
- Gook Ju. - Se Ho, where are you?
[Yoon Hwa still can't get a grip after the spicy lettuce wrap.]
If you're leaving now, when will you be home? Oh really?
I brought two of my girlfriends home so I could introduce them to you.
[Se Ho, it's us.]
One girl is an announcer for KBS...
Oh really?
And the other girl I just became friends with several days ago.
She's an SBS announcer.
- That's why. - Oh, I see.
Honestly, I'm not that close to them so...
They brought tons of food so we could eat together and get to know each other better.
- Come quickly! - Se Ho, say hello. Hold on.
[What's his name again?]
Hello?
- Hello. - Yes, hello.
Hello, it's nice to meet you. My name is Jo Se Ho.
We came to see you but you weren't here.
Ah really? Oh my gosh.
[Hurry up and find a KBS announcer.] I had some business to take care of today.
[Beautiful KBS Announcer.] When are you coming?
We've never met before, right?
I saw you a lot on TV.
Oh really?
[Young Ji, hurry up...]
You are so funny.
Thank you.
Please hurry.
- Yes, I'll be right there. - Okay.
Hold on, there's an SBS announcer...
[It's an SBS announcer this time?]
Hello.
- Hello? - Hello.
I'm Jang Ki Bum.
[Just who in the world is Jang Ki Bum?]
Ah, you caught a cold?
I'm Jang Yae Won.
[I'm going crazy here.]
- Did you say you're Yae Won? - Hey, Se Ho.
Hey, what's wrong with your voice?
[She can't say anything because the wrap was so spicy.]
Who are you?
[I'm crying because it's so hilarious.] Is this Jang Yae Won?
It's so spicy! What do I do?
[Yoon Hwa hands the phone over to Gook Ju.]
I was being mischievous and I gave Yae Won something spicy to eat.
[She wipes her tears.]
[And blows her nose.]
We were eating meat...
But I gave her something spicy to eat when I knew she couldn't handle it.
And then I kept forcing her to talk to you.
She's having a really hard time right now. I feel so bad.
Se Ho.
Do you like Yae Won?
- Excuse me? - Do you like Yae Won?
- Who is this? - I'm... I'm Ji In.
[Not the Um Ji In but Se Ho and Min Kyung are friends.]
Gook Ju, just who are you with right now?
Don't you know who Um Ji In is? Look her up on the internet later.
- Who? - Her name is Um Ji In.
And she's a KBS announcer.
She'll pop up on the internet if you search her name.
If you like her, text me the word 'grape.'
- Be quiet, this is how it's done. - That's so embarrassing!
If you like her, send the word 'grape' through kakaotalk.
If you don't like her, send the word 'raisin.' Okay?
- Okay. - Okay, do well at the event today!
Come quickly.
Seriously, I thought I was going nuts.
This is really inappropriate, but I almost peed in my pants!
- It was so hilarious. - That wrap was so spicy.
I'll be right back. I have to go to the bathroom.
I almost threw up.
[In the end, Yoon Hwa has to step outside.]
Ah, that's spicy.
[Diligently breathing in the cold air.]
[She even tries to fan herself.]
That was really spicy.
[Gook Ju's phone is ringing again.]
Is it Se Ho?
Se Ho, it's Young Ji.
- Hey Young Ji. - Gook Ju went somewhere for a moment.
- Really? - Yes.
Let me talk to her for a moment. I'm afraid that I'm going to make a mistake.
You might make a mistake?
- Yeah. - Okay, I understand.
- Let me talk to Gook Ju for a moment. - Okay.
Gook Ju, it's Se Ho.
- He said he might make a mistake. - Se Ho, what is it?
- I looked up Um Ji In on the web. - Okay.
Of course, I want to text the word 'grape' to you.
But I think she's married.
[Unbelievable.]
- What? What is it? - Se Ho, what did you say?
She's married.
[He searched her on the internet and she's already married.]
- Who is married? - Um Ji In.
[Announcer Um Ji In, please forgive us.]
[My stomach!]
Se Ho... so... so... but you like her, right?
Why are you asking that?
From what I see, I bet all these announcers are going to be on web later.
How did you end up finding a married woman?
- Well... - Explain it to her.
I looked up 'Beautiful KBS Announcers.'
That person used to be on the 'Gossip of the Beauties' program.
It's KBS Announcer, but 'Gossip of the Beauties' popped up.
I had typed in KBS Announcer Beauty so...
the first thing that popped up was that.
[The four ladies are spending an evening full of laughter.]
At this time, Joon Hyung has returned home.
- It's Joon Hyung! Yo, bam! - What's up man!
- I'm freezing out here!
I'll tell him that I invited a couple of announcers.
He can see everything! Hide! One of you lie down.
- Joon Hyung! - What's up man!
- Yo, bam! - Bam!
Bam!
- I'm cold. - Hurry and come in.
- We were eating meat. - I'm so cold.
Joon Hyung, we were eating meat.
Two announcers that I know bought it and brought it here.
This?
- This is meat? - No, that person is going to take it later.
- We eat this all the time. - The meat is over there. Take a look.
Really? Where?
- But these ladies are total fans of yours. - Really?
I'll introduce you to the SBS announcer first. SBS announcer!
S... what? Where?
- SBS announcer. - Peek-a-boo!
- SBS announcer. - Peek-a-boo! Hello!
She's an SBS announcer?
[The announcer that likes g.o.d. immensely.]
- I'm a bit scared of you. - Hello! Hello!
Will the KBS announcer please come out now?
Hello.
All the former announcers have retired and these ladies kinda got hired.
- You're joking, right? - What?
- You're serious? - Hello!
It's nice to meet you.
- I'm a huge fan of yours. - Be honest and introduce yourself.
My name is Hong Yoon Hwa. I'm a comedian.
Hello.
I'm a KBS comedian. My name is Kim Min Kyung.
- I'm so honored to meet you. - With the three of you here, it's just...
It's just... bam!
[Yoon Hwa is so happy to meet Joon Hyung that she just breaks out dancing.]
[What do I do?]
Save me. She's kind of scary.
- Dong Wook is on his way home. - Really?
- You look really skinny. - Thanks!
- Our Gook Ju! - You hear that? You saw that, right?
Min Kyung, you always said that you were smaller than me.
- He's just being biased. - That's not it.
Honestly...
- You can rank us. - Who's the skinniest?
Who is first, second, and third?
You guys are just one big beautiful lump! Yeah!
Joon Hyung, don't run away!
[Sweating bullets.]
We won't get hurt so go ahead and rank us.
Who is the skinniest person?
First, pick out the first place winner.
The skinniest person.
Well, I think Gook Ju is the skinniest because she's tallest out of you three.
You guys are all the same but she's just a tad bit taller.
- You know what I mean talking about, right? - That's right. Okay, bam!
I see how this goes.
I think I'm at the most disadvantage here.
- Why? Don't say that. - No, that's not true.
- Don't say that. - Yeah, don't.
Now, please pick the second place winner.
What do I do?
Okay.
I'll sing it for you.
The second place winner is...
KBS, KBS, KBS!
It's because, wait! Hold on!
Honestly, I actually liked 6skies more than g.o.d.
I live and die of being cool I'm alive because I'm cool
Joon Hyung, go up and change into something more comfortable.
- We'll be waiting for you. - Okay.
What do you mean wait?
It's time to go so hurry up and finish your food.
[Joon Hyung is in shock because of the three ladies.]
[He quickly goes to his room.]
Seriously, I was so shocked.
I had no idea they would pop out from there.
Still, they're all very cute.
I was just flustered and I didn't know what to say.
But it really is warm when I hugged them. You know what I'm talking about, right?
[Joon Hyung brought something down with him.]
- Okay, my little sky blue balloon. - Wow!
- For my little sky blue balloon. - Aww, I can't believe it!
[So excited.]
- Yo! You look cool. You look very cool. - Yo!
To the break of dawn! Do you feel me? Everybody, come on... woah!
Please! You were going to do the caterpillar dance, right?
I can't believe it. Seriously, this is such an honor.
- Please take a picture with me. - Of course.
[I am forever your sky blue balloon.]
Yeah!
Gook Ju! Brother!
- These are my announcer friends. - Hello.
[Jackson comes home a bit late.]
[They happily greet each other.]
Why did you spit?
One, two...
[They all take a picture together.]
- Have a safe trip home. - We will. Goodbye.
It was so much fun. Bye, Gook Ju.
- Goodbye! - We'll come a bit earlier next time.
Goodbye.
Meanwhile, the men are out in the backyard.
The sweet potatoes.
Oh my gosh, what are we going to do about this smoke?
We can probably make a snowman later.
Jackson and Young Ji are good at stuff like that.
[The kimchi they made last year and buried in the backyard.]
[Did it ferment really well?]
Wow!
- It's really cold. - Just one head.
- All of this? One, two, three! - Yeah.
Okay, let's put this back in.
- It has to be sealed tight. - Let's tighten this up a little.
- Just do it like that. - Okay, just like this.
- Wow, this is... this is amazing. - Wow, it's no joke.
Man, this is awesome.
Ah, the smell is...
You guys... here, have a bite.
Eat it.
How is it?
[Why isn't he saying anything?]
It's cold, isn't it?
My teeth are cold!
[What is this taste?]
- Let me have a bite. - It turned out really well.
It turned out really well.
[Joon Hyung takes a bite as well.]
[Joon Hyung... you know what I'm talking about, right?]
- It's salty. - Honestly, it tastes a bit different.
It's salty but it turned out really well.
It's not the taste we imagined when we first made it.
[Still, it's really salty.]
Ryohei, is there anything you want to accomplish in 2015?
It's the same as Joon Hyung.
- Korean? - To quit smoking.
- To quit smoking.
When did I ever say I wanted to quit smoking?
If I don't quit then I become a liar.
I mean, I'm going to make an effort to quit.
I'm going to make an effort but I can't promise that I'm going to quit.
- I'm not going to quit smoking. - Wait a minute...
- It's January, right? - Yeah, it's January. It's 2015 now.
- I should've stopped already! - No, no!
There's no rule that says you have to quit starting from January.
- You just have to commit after you say it. - You're right. Okay.
- Yeah. - Okay.
I already started.
- I'm already doing it. - You are?
Joon Hyung, you seem really sad about that.
- I wish you could do it with me. - I see.
- For the sake of being healthy. - Aren't you all that.
Let's try to decrease how much we smoke. We have to make an effort to quit.
Let's make an effort.
- Ryohei and I are in our mid 30s. - Right and I'm in my mid 40s.
I'm almost in my late 40s!
Seriously!
[The most youthful 47 year old in Korea.]
You're fine. You don't look old for your age.
So, is there anything you guys want to conquer in 2015?
For me...
I have a thing, it's called a phobia. Is that what it's called?
Phobia?
- It's like a terrible fear of something. - Right.
If there's a blanket is over my face or...
if someone is covering my body with a blanket.
That's frustrating for me.
[Claustrophobia: Fear of being confined.]
- I hate being in confined spaces. - What about an MRI?
He brought up a good point. I cant stay still in an MRI.
- It's really hard. - That's right.
The more they tell me to stay still in the machine
I lay there and want to move slightly, but I'm told that I can't.
- You're right. - That's it.
There was an incident when I was young.
I must have been around 10 at the time or something.
I was playing a game on a blanket on the grass outside.
You laid a blanket out on the grass?
It was a game where you had to jump from here to there.
You would place someone in the middle.
And three other people would stand by the corners.
When one kid would move over here, at that moment...
- I would have to grab that kid. - That's right.
Right, so after that game ended...
Those kids came and placed a blanket over me.
After they did that, they would sit on the ends.
They wouldn't let me get up and would hit me through the blanket.
- They would kick me too. - To them that was a game?
- Or were they serious? - Yeah, they were.
The racial discrimination was pretty bad back then.
- When I was young. - I see.
They would kick me back then. Since then...
It must have left a deep emotional wound.
So when people would pick a fight with me in high school
I'd be done for.
No matter how much I think about it, you know how they call that 'overcoming'?
I wasn't scared of heights, but was scared of things on the ground.
- You aren't afraid of heights? - No, I'm not.
- Like bungee-jumping? - I've done sky diving before.
I've done sky diving in the States, and of course that's scary at first.
- So the very first time I did it... - Yeah.
'One, two...' What I was imagining was...
- you should fall and scream, right? - That's right.
I'd stop right there. [The reality... so scary.]
I'd be on the verge of giving up. And the tears that would come...
The tears were cold, too.
They took a video of it and asked if I wanted a copy.
'I don't want to buy a copy!'
'Why would I buy one?' as I'm crying and my nose would be running.
I felt this taut feeling just then.
Do you know how fast you're falling when you're sky diving?
- You're like this.. - I know, I know.
It's like you're flying at 180 kilometers per hour and then you abruptly stop.
So then I yelped out then. [He yelled when the ripcord tugged.]
I was wearing briefs at that time, too.
So the cord suddenly tugged
and I yelled, and then it went straight down here.
So then, you have to get all of this fitted down here.
And when it gets tight here, you remember what I said last time, right?
I screamed in pain, 'ahh'!
'Ahh!' That was the pain I felt.
I'm not scared of sky diving.
I have a phobia about that.
Don't want to think about it.
In my high school or middle school days
- I've played volleyball since then. - That's right.
You were a volleyball player.
I was very cocky and so different from how I am now.
I see. You thought you were the best.
I did a lot of bad things because of that.
When I was sleeping
my sister tried to break my arm.
Your bone?
She went that far trying to change me.
Otherwise, I would never change.
Your bone, right?
She wanted to stop you from playing volleyball.
But when I went to college
I saw bunch of guys who were taller and better than me.
I went to college to play volleyball.
I realized that I wasn't all that.
I realized that I shouldn't try to stand out.
I decided to stand back and watch.
That's how it all began.
After hearing your story...
all through 2014
I worked a lot here and there, but...
the progress wasn't what I expected.
Right now, I actually don't have much confidence in myself.
So this is what came to me for this year.
For 2015, rather than wishing for my professional life to grow
I wish to go back to being the confident person I once was.
That you already know.
If you already know that, you're already halfway there.
- Don't you agree? - Yes.
This is what my grandmother told me.
If you live your life without greed
you will be happy.
- True. - You gained a lot.
You're cool and no one around me talks badly about you.
That means that they see something worthwhile in you.
If that's the case, you have nothing to lose.
[Lee Dong Wook, good luck!]
[After the chat...]
It's warm.
[They get hungry and start to eat sweet potatoes.]
[Isn't this good?] [It's good.]
They have no idea.
If Gook Ju sees this, she would go crazy.
You had big a dinner with lots of meat, right?
The meat will go in to your stomach, right?
What song should you sing in order to digest all that meat?
- Perhaps, up and down. - Up and down.
Up and down.
We will learn the dance moves.
[They start the dance to digest.]
[They all feel like dancing now...]
[Up and down]
[When did you write this song?]
[Jackson just watches them.]
Should I just be looking cool in the background?
Shall I do this here while you two do that?
Why do you pretend to be cool?
- It's the concept. - You should do it like this.
You stay still and you should do that only when we do this.
- This move? - Yes.
He's good at this.
Do that part, okay?
Put that on and...
You look like a wealthy child.
- Do I? - Yes.
Young Ji, come here.
Can we do a real dance and put on a decent show?
Take this and put it on.
- Wait a second. - Hold on.
What is it?
[What are they up to?]
[Hahaha]
Young Ji.
They decide to put on a real show.
We need some more.
[The wild women in Room number one]
Wow, you look so cool.
Hey. [A bad boy, it's Jackson!]
Let's come up with our band name, Wejang.
It means from stomach to the intestine! With power!
We will do it again if we didn't do it with power, okay?
We're a new group making a fake debut.
We're rookies, okay?
It's before we made our debut yet.
We're Wejang!
Can you fix the right style for me?
Up and down by Wejang!
[Wejang was formed 30 minutes ago.]
[Its memebers are Gook Ju with the big appetite]
[Young Ji with the big smile, and Jackson with the big moves.]
[Up and down] [Up and down]
[Cute Young Ji, sexy Jackson, and leader Gook Ju]
[We are Wejang!]
[Up and down]
[The angle is very important.]
[Feat. a block of fermented soybeans]
[Once you smell it, you can't get out of it.]
[Lee Gook Ju is like the smell of fermented soybeans]
[A dancing machine, Hu Young Ji makes people speechless]
[Without sunglasses, Wang Jackson is a good guy after all.]
[Don't try to spin me around]
[Special appearance by Cucumber]
[Will you please stop touching me?]
[Up and down] [Up and down]
[I can't stand being still]
Just like the music video.
Pelvic thrust!
Make it dirtier.
Harder! We're rookies.
Continue with up and down.
[Up and down] [Up and down]
[Hey there, this is your first kind of movie, isn't it?]
[Long journey from stomach to intestine]
[Wejang's performance to show the digestion process]
- What is that? - What are they doing?
- They sure know how to have fun. - They sure do.
- Joon Hyung, how about this? - What?
For our resolutions...
The loser of rock, paper, scissors
will get two buckets of snow thrown at them.
- What? - Trying to set his head on straight, okay?
Wait, I don't understand.
- Is this? - And...
Watch.
We put snow in here.
- Oh my god. - What do you think?
With all our clothes off, right?
No way! I won't take mine off.
I will die. I'd rather get hit in the head.
Seriously, I'm not good at playing rock, paper, scissors.
Seriously.
- No way. - I'm not good at it either.
Do it on my face.
Just make sure you don't get too excited and throw the bucket too.
- Don't do that. - I got it. Okay.
- How about you? - I would get the snow inside my jacket.
- Will you take off all your clothes? - Not everything.
You want us to open up your jacket and put the snow in?
- We will do it. - You want us to open up and pour snow in?
Inside the jacket?
Then I will have my short-sleeve shirt on and stand.
If you're going to stand up like that...
I will just pour it. I will stand behind and you in the front.
- Okay. - Okay.
Why do I only have two buckets?
All you need to do is to put on some clothes, right?
Okay.
Let's fill the bucket first.
It will hurt if I get hit by this.
- I shouldn't have said my face... - It means...
No way. This will hurt.
- This is a lot. - This will hurt.
It's frozen.
It's ice.
Hey, can you hear this? See?
This will really hurt. I shouldn't have said my face.
It's the crushed ice used for red bean sherbet.
- It's that ice. - Hey!
Gosh, my hands are freezing. Let's put it here.
- You two aren't teaming up, are you? - No, we're not.
- No way. - If it turns out you two are in cahoots.
- No. - Seriously, we aren't teaming up.
- Alright then. God. - I really want to win this.
- I can't lose this. - I don't want to lose this.
[Soon one among these three will get snow poured on him]
Alright then. Let's hurry.
I will count to three.
[Please don't let me be it.]
Rock, paper, scissors.
What is it? Should we do it again?
Should we do it again?
Rock, paper, scissors!
[Devastation.]
[As long as it wasn't me] [It's all good.]
You're the youngest one.
Why me?
Seriously.
I was debating if I should throw rock or paper.
Man, seriously...
Now you two are getting ready to get me?
No, I will crush this more for you.
Okay. A promise is a promise.
Gosh, it's really cold.
- See how frozen my hands are? - I'm loving this.
I'm loving this.
Okay.
Are you ready?
Hang in there my heart.
Let's hurry. It's cold.
- Here we go. - Sure.
It's frozen, man.
[Crushed ice is bombing the top of his head]
It's frozen.
- Hurry up. - Okay, I will hurry.
Hang in there.
[Making sure he's chilled to the bone]
Hey.
All done.
Have a seat.
What courage?
[Everything you want will come true very coldly this new year.]
Is it good?
Hey, open the door.
I'm dying.
How do we open this door?
Man, this doesn't open.
Jackson, lift it a little bit and...
Try again.
Don't you have to slide to the side and do it again?
- Why wouldn't it open up? - It's open.
Go inside. Hurry.
Roommate!
Hey!
I'm dying.
[Succeeds in starting 2015 enthusiastically]
Joon Hyung and Ryohei spent the night talking...
and decided to go on a trip to Gangwon-do the next day.
Here we go. Let's go.
[Sunny day that is good for a winter trip]
Let's go.
Wow.
Because we're going on a trip today
the weather is sunny and clear, as well.
We're lucky with the weather.
I'm usually going to places according to my schedule, so you know what it's like.
I usually get there by car and...
arrive at a hotel and at the hotel...
I see a stage at the hotel and get on the stage.
After it's over, we eat and get back to the hotel.
I get back to Seoul.
I've been to many places, but only been to few places to really enjoy.
Joon and Ryohei!
By the way, where are we going?
The destination for these two guys is Young Wol in Gangwon-do.
The place is known for good food.
It's a famous place to feature in the movie, 'Radio Star.'
There happens to be a five-day market in front of Young Wol station.
It says over there.
See? Four, nine, fourteen, twenty-four...
They set up a market here on those days.
Once every five days?
- Wow. - Suddenly, I feel comfortable.
That is so you.
Hello.
Hey, here they might have the cassette tape you like.
- What's the title? - It's 'What's Wrong With My Age?'
- Mister, do you have that CD? - Which one?
- 'What's Wrong With My Age?' - Yes, by Oh Seung Gun.
- Do you have it? - Yes.
Here it is. How much is it?
Why are you doing that?
- How much is it? - Just give me 10,000 won.
- Ten thousand won? - Yes.
It's supposed to be 12,000 won.
I won't haggle.
Because it was already the discounted price, right?
Thank you.
- It's a present for you. - Present?
Thank you.
Let's look around here first. What is this?
I know what this is. Is this mung bean pancake?
- It's millet pancake. - Pardon?
[It's millet pancake.] [Ryohei, try.]
- What do you think this is? - Rice cake?
This feels like rice cake.
It's not rice cake?
It tastes like rice cake.
Not good.
Look at this. Have you seen anything like this?
- What are they? - They are mussels.
- Mussels? - Try.
- They are dried ones. - Try.
They are tiny squids too.
Try.
Wow, jackpot!
They fry the whole chicken.
- What's up, man? - What's up?
[Joon is so friendly.]
Have a lot of fish cake, man.
After Joon Hyung is done with the market, he feels like coffee.
Hey, you guys. Come over here.
Around here, is there a place for...
A coffee place like Starbucks...
[Starbucks...]
[I want to have some coffee, man.]
[Park Joon Hyung, it won't be easy to find Starbucks here.]
- I don't know. - You don't know?
Around here, is there a place where we can sit down and talk?
The tea-house over there is okay.
- Is it a tea-house? - Yes.
Is it an old tea-house where they have a round tray and all?
Yo! Thank you.
Bam! Let's go.
Hey, it's here. Chun Gook tea-house.
This is it. The movie, 'Radio Star.'..
They have it all here.
Can I be on the radio too?
- I can do it. - You want black herbal tea?
- Sounds good. - You want black herbal tea too?
- I will have coffee. - Come on, just try it.
I will have black herbal tea too.
- This winter... - Hello.
- Hello.
Do you bring tea on a round tray like the old-fashioned way?
We bring it on a round tray.
This tea-house has been around for 40-50 years.
I see. Are you the owner of this place then?
Yes, I took over this place 15 years ago.
I see. Usually young ladies bring tea over at a tea-house.
Yes, young ladies used to bring tea over and sit with you.
I came to the right place then.
- Thank you. - I've never seen it.
In the past, a cafe was called a tea-house.
An old-fashioned cafe is called a tea-house, right?
Correct.
I'm looking forward to trying coffee at a tea-house now.
Joon Hyung ordered coffee and...
Ryohei ordered black herbal tea with an egg drop.
- I have tasty black herbal tea for you. - Black herbal tea.
Wow, is this black herbal tea?
Yes, it has healthy nuts in it.
I still don't know what it is.
I should've ordered that one.
It's good for your body...
- It has an egg yolk in it. - It has yolk and also...
some nuts too.
Wow.
Isn't it tasty?
I'm coming down with a cold now, so...
- It will help to kick it. - It will be good.
What is that one?
It's called two-two-two coffee.
This is the best. It tastes just like the old coffee.
If you want to advertise this town...
We have a place of exile of King Danjong called Chyung Ryung Po.
When King Sukjong was little, at Chyung Ryung Po
Young Wol had a lot of mountains, so...
he was exiled here.
[Such foreign words to foreigners living in Korea.]
- I see. - I don't understand.
- Pardon? - Could you explain it more?
Simpler?
The place where the king was exiled...
Who is she? What does exile mean?
- What? - It means living in exile.
King Danjong...
- I don't understand. - Me neither.
The king was a special person, so...
- he grows an ear if he eats an egg. - No, that's not what it is.
- So the king was... - He was exiled.
- He was living in exile. - Ah!
If the king eats this, it will make it easier to bear a child?
- It was easy to give birth to a child? - No.
- It's the place of exile. - Mrs. come here, please.
Why are you there? You look nice with the scarf on and all.
- Don't you understand? - What does all this mean?
Tell me what it is.
To be able to become a king, I have to send this other guy away.
Ah, if he eats this...
- he won't go to prison again? - No, it has nothing to do with this.
Just like ex-convicts eat tofu right after they get released from prison?
Well, that's not what it is? [What do we do about him?]
It has nothing to do with the food here.
But the lady over there said this had something to do with the king and all.
- Young Wol is famous for it. - Ah, it is?
- The town was surrounded by mountains... - Ah.
So it was hard for people from other towns to get in or leave.
That's why criminals were sent here.
- I see. - That's what it was.
Then do a lot of criminals live in this town?
No.
- There are a lot of nice things here. - True.
Thank you for telling us.
[Did he finally get it?]
They decided to go see the place of exile of King Danjong, famous in Young Wol.
Wow, it's awesome.
Hello. Nice to meet you.
- It's an honor to meet you. - Me too.
- This place is described in English here. - That's right.
Young Wol is a roofless museum and a creative city.
It doesn't have a roof...
An annex, no, what is the word?
It's a roofless museum.
Will we get there in that?
The place we're going in this boat is...
remember the place the ladies told us at the tea-house?
The egg and the king and all...
The egg?
[He starts to get confused again.]
Not to have the same king take the throne again
he's fed the egg and sent here.
- That's the place. - Is it?
- Let's go. - Sure.
I thought it had nothing to do with the eggs...
- Wow! - Wow!
Look at this water. We can see everything so clearly.
- It's so clean! - I can't see well.
The water is so clean.
I can see the bottom of the river.
- Wow. - Wow, this is cool.
I should take a picture of this.
- We're here. - Pardon?
We're already there?
Gosh, it ended before it even started.
Chyung Ryung Po is where King Danjong stayed after his throne was taken away.
Are you saying that they left someone here?
They abandoned a king here?
At that era
to be able to become King
It's a piece of art here. Look at that tree.
- Wow. - Wow.
This place has a sad history.
The picturesque scenery along with River Suh leaves people breathless.
Wow, look at that. This is like a painting.
This looks straight out of a painting.
Look over there from this direction.
This one side is in the shadow and the other side is sunny, which feels lonely.
- Do you know what I mean? - Yes.
If someone abandoned me here...
I'd go crazy.
Is this the place where he was locked up?
- Ah. - Hello.
- Hello.
Hello. What place is this exactly?
This place is...
Did you come here knowing?
We kind of learned about this place before we came.
According to what I heard
- It's about the king... - I see.
To have a different king take the throne...
The new king sent the old king here and...
he fed him eggs and babies...
They made sure he wouldn't have children and left him here.
So his blood line ends right here and...
there became a new king to the throne.
So you know that's why he was sent here to live in exile, right?
Yes, but what does living in exile mean? I don't know what it is.
Do you know what it means to get kicked out of some place?
Abandoned, that's right.
- That's what it means. - I see.
Prince Suyang got greedy for power.
- Because he wanted to become the king. - Correct.
- King was too little. - He didn't know much.
King Danjong was only 12.
Prince Suyang thought it was time and tried to become King himself.
He found faults in King Danjong.
So he ended up killing so many servants.
He sent him to this remote place, Young Wol, to live in exile.
Then is this place the one?
Can you imagine how sad the little king must have been while crossing the river?
His uncle was a son of a bitch.
I agree.
By the way...
- Son of a bitch? - Yes.
He was a son of a bitch, to be honest.
He was heartless.
When we were riding the boat here
It was sunny there, but it was dark over here.
Even I felt lonely at my age.
True. You felt that way.
Can you imagine how a 12-year-old king must have felt?
He deserves to be called a son of a bitch.
He felt the unfairness so he sat here crying.
Gosh.
This place is where court ladies lived.
- What is a court lady? - What is that?
Geisha?
They are not geisha, but court ladies.
They assisted King.
- Servants. - Correct.
I guess he wasn't that bad of a son of a bitch after all.
When he sent him here, he sent women along.
No?
No, he was a son of a bitch indeed.
The court ladies didn't come together with King Danjong.
Since King was sent here to live in exile
- they wanted to accompany him. - They risked their lives.
Like there is only one sun, they couldn't serve two kings.
They risked their lives, got out of the palace, and came here.
I see.
That's how they ended up staying here with the king.
This is the place where they stayed.
The little king must have been so lonely here.
It's the place to show how King Danjong was served by his people.
Court ladies, I see.
Oh, Jesus!
Oh my, I was a little bit shocked.
Were you shocked?
If you saw that at night, you'd be scared.
[I'm a court lady of Cho Sun.]
Hey, that's more like 'Korean Ghost Stories'.
You know when a legendary fox with nine tails comes out in that show.
- You know what that is, right? - There is someone else there.
Oh, that's the man.
He's the one who gets eaten by the legendary fox.
On the show, 'Korean Ghost Stories'
I'm scared. I'm honestly scared.
This is the actual house, right?
It was recently built.
There is an actual lot where King lived.
That lot is...
- It's right here, isn't it? - It's over here.
You see the trail of rocks lining up here, right?
- Yes. - Inside the lines is where King stayed.
Dan Myo Jae Bon Bu Si Yu Ji
- It's trying to maintain something? - No, that's not it.
They wanted to let people know this was where King Danjong lived.
It's a headstone that King Youngjo wrote himself and set up.
See how strangely that tree is standing?
That tree is standing 90 degree angle across the fence.
- The tree is bowing to the king. - Wow.
The pine tree is bowing to the king.
So we call this pine tree 'The Loyal Pine Tree.'
- Wow, cool. - Best.
It's an art.
Were these trees really planted in those days?
The trees in this area are...
700 of them here are 100-300 years old.
So these are not the trees from those days.
There is only one tree here...
Only one tree here was from those days.
Which one is it?
[Among 700 trees here...]
[Looking for the pine tree that King Danjong remembers...]
- Wow! - 600, no 700 years old?
- Is that 700 years old? - That one over there...
- Wow. - It shows.
It's the best.
Gwan Eum Song, the 349th national treasures.
It's a pine tree that's been living for 700 years
since King Danjong was around.
It's 30 meters tall.
If a tree is around for 700 years
that's how it looks, huh?
That's very interesting.
It's mysterious yet sad.
This tree has been standing all alone here for 700 years.
This is so amazing.
It's the most amazing thing I've ever seen in Korea.
It has its own history.
More than the history of America itself
this tree has lived three times longer.
- 700 years, is it? - Yes.
Wow.
Two men feels solemn at the length of the time, 700 years.
They take a picture of themselves in front of it.
I feel the sadness.
Yes, I'm sad.
This whole island is sad.
I learned something here, right?
The place they visit next is the museum of 'Radio Star' in Young Wol.
Young Wol broadcasting station was featured in the movie, 'Radio Star.'
The place has been remodeled.
For the first song, we will listen to a song by Buggles.
'Video Killed the Radio Star.'
Since it's called 'Radio Star'
it's not only a museum about the movie, but also...
a history museum about radio.
It's well made.
You haven't been a radio DJ before, have you?
No, never.
Today, you will do a live broadcasting.
It's so hard.
Let's try it out. No, it's not that hard.
- No? - Seriously.
What's up?
Joon and Ryobi's segment for your worries.
Today, we have a Roommate DJ, Park Joon Hyung from g.o.d. and...
actor Otani Ryohei.
- Hello. - Hello, nice to see you.
Nice to see you.
We're in Young Wol, Gangwon-do.
Since I've been in Korea for long
I don't remember Japanese as much.
I have trouble finding the right words sometimes.
It happens sometimes.
That's my worry.
Honestly, English comes out when I'm with Koreans.
When I go back to America
during the conversation, Korean words come out.
- It happens to me too. - Doesn't it?
- Japanese words come out sometimes. - If that's the case
the way we can fix that in my opinion is...
once in a while...
it will be good to watch shows in Japan or America.
- If we keep listening to it - If we keep listening to it
- we won't forget as much. - That's right.
Let's start this new year, 2015, happy and energetic.
- One, two, three. Happy New Year! - Happy New Year!
Peace. Bam!
The file that people record themselves at the studio...
they can send it to their loved ones instantly.
That night, at the share house...
- Gook Ju. - Yes?
Joon Hyung says he's hungry.
- Really? - He wants to have kimchi pancakes.
- Ah, annoying. - I agree.
[They are starting cooking for the hungry members of their family]
[The menu is Kimchi pancakes.]
[Sunny is trying her best making kimchi pancake.]
It's done and ready.
I made kimchi pancakes.
- Good job, come here. - Isn't it amazing?
Come here. Let me try.
- I'm sure it will be great. - No, actually...
- Hold it there. - Seriously...
It was my first time to make something like it without my mom.
Try.
- It's good. - It's good.
- Is it good? - Yes.
- It's truly good. - Oh yeah!
A success!
Around the end of the year and the beginning of a new year...
you know the feeling of loneliness.
Not friends or someone you know
there is a sense of missing a boyfriend, no?
- It exists. - It's a separate area of feelings.
Wouldn't you feel lonely if you don't have a boyfriend?
I used to feel that way when I was little.
After I turned 20, I completely changed my mind.
- I want to get married. - Before 20, she wanted to stay single.
Even now, I still want to stay single.
You?
- I want to stay single. - Why?
- That's how I felt when I was little. - Do we have to get married?
- Do you just want to date only then? - I would date if I want to.
You're the opposite from me.
Are you dating anybody these days?
- Who? - I really want to date someone these days.
You know what it is. Your heart flutters and all.
That's what I am saying. I'm not asking for anything else.
You know one of those feelings of what is this?
- Like when you get texts, you feel... - You agonize...
How should I respond?
You agonize if I should reply in one or three minutes.
But you know that one or three minutes doesn't mean anything.
And you agonize for hours.
If that person replies one hour later
your pride is hurt, so you don't read it for a while.
You read it later and reply.
You pretend to be busy and act like you're in the middle of something.
- I guess Nana doesn't agree. - Me? Never.
- I don't do that. - You can't play hard to get, huh?
I don't like to play hard to get and am bad at it too.
Do you just get aggressive no matter what?
I just don't like playing hard to get.
Why should loved ones play hard to get?
You say that because...
It's before you fall in love with that person.
No need to play hard to get when you look like that.
To attract someone...
- There is a need for such a thing. - You...
Do you like the guy who plays hard to get or is aggressive?
He says he really likes you and all...
- Don't you like such a guy? - No.
You must like a bag guy then.
That's not it. It's a turn-off when a guy is too aggressive.
I don't know. It's not attractive.
It's not? I find such a guy more attractive.
- Really? You want someone aggressive? - So...
someone who is good at expressing and...
someone who is enthusiastic.
- Honestly, since you made your debut... - I've been in a relationship.
- Have you? - Of course.
- How about you? - What kind of relationship?
What do you mean by that?
There are different kinds of relationship?
There are different kinds of relationships.
- Wow, what kind of? - What are those?
There are serious relationships and...
not-so-serious relationships.
How many times have you been in a relationship in total?
How many times?
- You want me to count it? - Wow, shocking.
It's hard to count.
Was it more than 10 times? More?
- By the way... - But you shouldn't get caught.
What do you mean?
You shouldn't get caught by the public.
Gosh, we're broadcasting this!
I totally forgot.
- I'm busted! - You're completely caught.
Next week, we'll reveal the girls' secret talk.
I don't want to delude myself.
I don't want to fall for him too fast.
You will get hurt.
I've never seeing him again.
That guy could watch this right now.
I thought I'd never forget him.
I miss you.
Hello.
Hello. It's so nice.
They are so pretty.
Hello.
Mommy!
Guys should leave the room.
[Roommates are trying hard to entertain them.]
[Ra sisters' charm melts the share house down.]
Oh my, she's so pretty.
Episode 15 HD Version Join Us: facebook.com/groups/NiceDrama
We should record a wedding video.
Congratulations on your wedding.
I wish you all the happiness and hope you have a daughter who looks just like me.
- I will try too. - Gyung Sun.
Ok Ryun.
Congratulations on your wedding!
Until our hair explodes
What do you mean until your hair explodes?
No, isn't that what people say?
Until our hair explodes...